This is really wandering off the path here.
Canadian investments in Volkswagen are not related to “Development and Support of the Electronics, Metals and Plastics Recycling Industry”. This is an important study that needs to get done. It's not a fishing expedition for talking points that the member is looking for, for possible question period fodder. This is a serious study that needs to get done.
Mr. Chair, while we understand what the member is trying to get at here, I would ask that we suspend, please.