It could be both. We don't have a clear division of stats on those two.
What I can say, though, is that you need an export permit to export outside of Canada. If the waste transits through the U.S., you still need the permit.
On March 29th, 2023. See this statement in context.