I want to thank my colleague and friend from the Bloc, Monsieur Lemire, for mentioning fraud, because I thought Bill C-25 was complete fraud. It made us look like we had legislation on the issue when, basically, we really didn't have anything effective.
What you're saying about the bill is don't let the opportunity pass, but at the same time, you would like to see other areas strengthened in the bill. We could do a little better. As we go through our clause-by-clause, we could keep that in mind.
Would you agree that there is probably room, internationally, to allow us to do that? We often hear as members of Parliament that we can't do this because of a trade agreement with whomever, or we can't do that because of other legal systems. We get that all the time. If we improve this bill, what's the context internationally for us ?