Mr. Chair, I think I have time for one more question for Mr. Beaudoin.
One of the challenges, as my colleague pointed out, which you know, is that 90% plus of registered companies in Canada are provincial, so this gets to a small portion of it. We have an amendment proposal here that would at least allow I think the linking, on agreement with the provinces, of a provincial registry.
Wouldn't it be more helpful to be able to search all in one database, where you have an agreement for a provincial and a federal registry, rather than all of these independent jurisdictions across the country that make it more difficult not only for law enforcement but for individuals who want to do a search?