Colleagues, we will resume.
There have been discussions among the parties, and there is unanimous consent to do what we did in the case of clause 7 for the new section 8.1 proposed by amendment NDP‑2, which is to defer it to the end of the bill when we have considered all the other clauses.
Do we have unanimous consent?
We have unanimous consent. That's great.
(Amendment allowed to stand)
(On clause 9)
That brings us to clause 9.
Does anyone wish to move amendments to clause 9?
I have Mr. Williams.