Thank you, Mr. Chair.
The following three amendments have the aim of increasing transparency and accountability. These really stem from what we heard from the witnesses here, as well as from members during various readings and consultations.
The first amendment being proposed would add, after line 15 on page 13, the following:
(3) Subparagraph 36(4)(e.2)(ii) that the Act is replaced by the following:
(ii) authorized the investment, including if it did so on terms and conditions, or
This amendment, as I said earlier, aims to improve the transparency and accountability. It allows the minister to disclose that a final order authorized an investment, including if it was done on the basis of terms and conditions. I would invite our officials here today to maybe speak to how this change reaches that goal of transparency and accountability.