You'll bring it back in due time.
That concludes the time we have for our committee today.
I want to thank the officials who have been with us for a long time working on Bill C‑34. I would also like to thank the legislative clerks, the clerk and the members of the committee. Thank you for your cooperation.
I sincerely hope that we get this moving quickly in the fall. There's a lot that's been done already. We have just a few more clauses to get through.
On that note, I wish everyone a good summer. It's been a privilege and an honour to chair this committee with all of you.