Thank you, Mr. Chair.
There is a further amendment that, again, aims to increase the transparency and accountability around this. This amendment would allow the minister to disclose the names of companies that are subject to final national security orders.
The change that is being recommended is that Bill C-34 in clause 19 be amended by adding, after line 15 on page 13, the following:
(3) Section 36 of the Act is amended by adding the following after subsection (4.1):
(4.101) For greater certainty, when communicating or disclosing under paragraph (4)(e.2) the fact that an order was made under subsection 25.4(1), the Minister is not prohibited from communicating or disclosing the identity of the non-Canadian and of the Canadian business or entity referred to in paragraph 25.1(c) that is the subject of the order.