I'm not sure the applause will last. I hope it lasts the whole session. We're off to a good start. Thank you for that, colleagues.
Before we get back to Bill C-34, I know there are some study motions that some of you want to table. We'll get that out of the way and then we'll resume with Bill C-34.
I yield the floor to Mr. Perkins.