Given that we've had two months away from the House and from the joys of Bill C-34, I will grant a very short pause because I believe some of these discussions could have happened before the committee.
I'll briefly suspend for two minutes.
On September 19th, 2023. See this statement in context.