It's a very good point, Mr. Masse. As I told you, when I saw that, I was already thinking about how we want to look at it in terms of competition reform. Your point is well taken that whatever provisions we have in one tribunal should be reflected in the other.
Looking at international best practices, which is what I'm doing now to see what's being done in other jurisdictions, the reason why the tribunal.... It was because they didn't want to be the judge and the executioner at the same time, so we needed to provide an appeal level. In the case of the Privacy Commissioner, you could have monetary penalties, so you need to have due process, either through a court of general jurisdiction or a tribunal.
However, your point about what we've seen recently is something that's on my mind and we're looking at.