Thank you very much, Mr. Ferron.
Thank you, MP Gaheer. That's all the time you have.
Today, I have been very generous with your speaking time, and I will continue to be so by giving Mr. Généreux about three minutes to ask a few questions that he did not have time to ask.
However, I expect everyone to be very productive at the subcommittee meeting that follows, because we have reduced the time for proceedings.
Mr. Généreux has the floor for three minutes.