Thank you very much, Mr. Lemire.
I have no more speakers, so I'll yield the floor to myself.
My first question is regarding proposed section 35, which MP Perkins brought up. I'll ask Professor Geist, but if anyone wants to volunteer comments.... Proposed section 35 provides that “An organization may disclose an individual's personal information without their knowledge or consent”. Proposed paragraph 35(c) is, to me, the oversight of that disposition, which requires the organization to inform the commissioner of the disclosure before the information is disclosed.
Is this a sufficient form of oversight for that sort of transmission of personal information?