I'm not sure if I fully understand the amendment. I understand that it's to have two meetings instead of six, and then to perhaps have the sharing of witness testimony from other committees, so there's no redundancy in terms of who we hear from at this committee. Could I check, without yielding the floor, whether Mr. Lemire can confirm that's what he's suggesting?
On November 7th, 2023. See this statement in context.