Mr. Scott Lamb at the Industry, Science and Technology Committee

I think your concern is correct, and I do worry about the wording, particularly in proposed subsection 18(3).

The member of Parliament, Mr. Perkins, raised that issue. I think you should delete the word “internal” from that proposed subsection 21. I am concerned about the ability to pool.