Thank you, Mr. Chair.
I have a couple of friendly amendments. They are minor, so the mover could even incorporate them into the motion, himself. The documents need to be translated in both official languages, which the motion doesn't specify. We could push the November 20 deadline to allow for the documents to be translated.
Here's the other question I have. Why is it necessary to make the information available on the committee's website? I don't see the reason for doing so, so I have an issue with that.
Nevertheless, I think everyone can agree on the importance of having the documents translated in both official languages.