Thank you, Mr. Masse.
Before I yield the floor to other MPs, you have moved an amendment, Mr. Masse, to the motion.
Would you mind repeating, maybe with a little more clarity, the precise terms of your amendment? That's because now the committee will have to debate your specific amendment.