Order, please.
Mr. Turnbull, first of all, it's not true that you have the right to say whatever you want in committee, any more than any other MP. There is a level of decorum to be observed here, and I will not tolerate personal attacks from either side.
Secondly, Mr. Vis, I would encourage you to be very careful about what you say. It's true that it was almost a threat. I won't tolerate that kind of threat in committee either. We're all capable of doing a lot better than what I'm hearing right now. I'd like us to take a deep breath and return to more civil discourse and appropriate decorum on both sides.
Now, if there are no further interventions, I think we're finally ready to proceed to the vote on the amendment proposed by Mr. Turnbull.
(Amendment agreed to: yeas, 6; nays, 5 [See Minutes of Proceedings])