Mr. Chair, there has been a considerable amount of discussion around the impact of the amendments. I would just like to get some clarification.
I wonder if we could suspend for a few moments to have a look at the text and look at this amendment in the context of the total motion.