With us today are Ms. Dulce-Maria Cruz-Herrera, a research associate with the Centre for Research on Immigration, Ethnicity and Citizenship, of the University of Quebec at Montreal, and Professor Archibald Ritter, who is with the Department of Economics and the School of International Affairs at Carleton University.
Madam Cruz Herrera's brief was sent for translation this morning.
I'll ask Madam Cruz Herrera to please begin. We have about ten minutes for your presentation, and that will be followed by questions.
Ms. Cruz-Herrera, you have the floor.