Okay. Are there any further questions?
The only thing I want to know is whether it would be possible to propose a minor amendment. Your recommendation begins with the words: “that Canada use appropriate diplomatic means [...]”. However, when you use diplomatic means, you don't express things publicly. It's either a diplomatic action or a public action, but not both. A diplomatic action is carried out between two governments; it's not public. Are you asking for the government to take public action or diplomatic action?