Let me respond to the first question you posed, which is why these things take a long time. I don't think this is out of the ordinary in terms of international instruments that have a large federal and provincial-territorial aspect to them.
Quite clearly, if we had an international instrument that was totally within the ambit of the federal government, things would go quicker. But we have a separation of powers in this country that provides for detention facilities in provinces, and now more frequently within aboriginal communities, which is a new thing for us. In that respect, I think we're doing the due diligence on this particular international instrument.
The process is certainly there. I think the provinces feel they're being consulted well, which I think is one of the key things in any international instrument that Canada enters into.
I think I'll let Elisabeth answer the infrastructure question you mentioned.