Thank you, Mr. Chair.
May I ask Senator Dallaire a question first and then put another one to Mr. Crane?
Senator Dallaire, as a professional soldier, could you tell me your view of the fact that the United States makes no distinction between a child and a soldier?
Then, in addition, does the Canadian army believe that signing the protocol on child soldiers would somehow prevent the military from doing its job properly?