In terms of the reports that are being retabled in the House, they are going to be the Canada and Afghanistan report, the Omar Khadr report, and also the report on social corporate responsibility. Those are the three reports that are going to be retabled to allow the government to respond to the recommendations.
On February 12th, 2009. See this statement in context.