What I would say to that, Mr. Cotler, is that all business was dissolved with the dissolution of the 39th Parliament. In other words, if the report was not acted upon in the 39th Parliament, it will not be acted upon unless the standing committee makes it its own, adduces it as evidence, in this Parliament, which is what they did with the three other reports. They take it from the last Parliament and adopt it in this Parliament, but our work in the 39th Parliament is dissolved.
On February 12th, 2009. See this statement in context.