Thank you, first of all, for providing the flow charts that you have.
We hear from various organizations and folks about the process, and to be very frank with you, the process in some corners is suspect. I'm not suggesting that they have any justification. I'm just saying that because you have government departments over here doing probably 95% of the work, and then you have the political bodies over here, part of whose duty is to hold the government to account.... A couple of the questions that were just thrown your way were really political questions. Madam Thi Lac was speaking about the fact that Canada has signed on to the protocol for the rights of the child, and of course that's alluding, to some extent I suppose, to Omar Khadr and other things, which are at the political level.
I looked at the report. You have commentary from Italy and Cuba. I can see how Cuba in some minds politically over here might be seen as off, but then we have Norway talking about an improvement to our processes and the Netherlands talking again about OPCAT, and I've just highlighted a couple of them--the Czech Republic and others. I'm very pleased to hear you say that we're moving the line forward. Within the departmental efforts, that may well be true, but we do have some difficulties with some of the interpretations by the current government.
I looked at your flow chart. You talked about the inclusion of the civil society in the aboriginal peoples, and you alluded to the fact that there was a time constraint at the front end that caused you some real difficulty. Beyond June 9 and into the next four years, there are some things I think we can be doing that would improve the situation for you and just improve the situation. Evidence was given. I don't know whether you were here when Alex Neve was talking about the fact that the last first ministers conference was in 1988--twenty years ago. It seems to me that we have diligent work going on by the civil service, but less-than-diligent work going on from the political class. I'm not asking you to comment on that, because I know that would be out of line.
When it comes to process, there are some suggestions I've been given that might be helpful. One of them was to include committees, such as this particular committee and perhaps the foreign affairs committee or the heritage committee, in the process so that you'd bring into public view the fact that this work is being done, so people can see it to take away that mistrust that's there. I think that's very important. I'd like your comments on the possibility of such things.