Thank you very much, Mr. Silva, for your question.
With regard to the Inter-American Commission, you are correct that it's an institution with lots of credibility. In fact, we are hosting next week a delegation of two senior officials from the Inter-American Commission, who are coming to the Canadian commission for three days to learn of our own experience and complaints process learned from our expertise. This is part of a project funded by CIDA.
As you know, the strengthening of the inter-American human rights system is a priority for the Government of Canada. As part of that process, it was felt that the Canadian commission could contribute to this process to the inter-American system by sharing its expertise with the Inter-American Commission.
We are, of course, a different kind of entity from the Inter-American Commission, but we do provide reports on the human rights situation in Canada. Mr. Langtry mentioned the UPR, the universal periodic review. We also provide independent reports through what is called at the UN the treaty reporting process, which is that Canada, as a member of this or that human rights treaty, has to provide periodic reports. As part of that process, we also provide reports to the UN on the specific issue, whether it's discrimination against women or any racial discrimination or any other human rights issue that Canada has adhered to through a treaty.