I am not trying to deny that there can be violations in terms of the charter. But your way of seeing things seems a bit extreme. You seem to have something against people who initiate legal proceedings based on their right not to have their feelings hurt. It seems very reasonable to me that people would initiate legal proceedings in those cases. Take, for example, the statements made by Holocaust deniers, those who say the Holocaust never happened.
I think that Holocaust survivors and their children find it very hurtful to hear someone denying a historical fact that has been proven. Surely, it must cause them a great deal of pain. In addition, it is very important not to create an official version of the historical truth. And it is normal for those hurt by a false statement to initiate legal proceedings and to seek justice. Do you not think so?