Mr. Chairman, it is highly regrettable, in my view, that the decision was made to open it up for questions right away, because Mr. Beaulac and Ms. Bogosta were unable to make a number of important points.
To compensate, I would like to ask the two of them—or one or the other, as they wish—whether there are any important points they would like to add to what has been said thus far.