I wish I had more time so that we could actually do a dialogue, but unfortunately that's not the way the committee works. I have five minutes and only five minutes, so please let me finish.
Mr. Obhrai and the minister have been working very hard on this. In fact, Mr. Obhrai and government officials have visited the home repeatedly, and the Human Rights Commission has visited the home repeatedly. We can never, ever forget that there is no constitutional obligation--and I take issue with what you said, Monsieur Beaulac—