Monsieur Dorion talked about why somebody would be against it. I don't want to assume any intent on his part, but let me be clear that I was not against the substance of this motion, although I do disagree with the last comment that he made about Canada's work in any way being weakened right now. I think if anything it's strengthened.
But all I was saying, Mr. Chair, as Mr. Dorion has just again repeated and reasserted, was that this is very germane to our report, and as a recommendation it would serve much better than as a stand-alone motion. We did the work, and it would be appropriate to put the recommendation inside the report.