The sense I'm getting—I think it's good if everybody could submit their regular schedule of committees to the clerk.
We have a new clerk, by the way. I meant to do this right off the bat. Unfortunately, we're losing one Julie, but we're getting another.
If everybody could do that—I'm asserting that we should work on the basis of the current schedule until further notice and perhaps adjustments can be made as we go.
There were a number of documents distributed to members of the committee. I want to make sure that everybody got them. The first concerns the routine motions that we had previously adopted. Every committee, of course—and subcommittee—has its own list of such rules. They're kind of standard. We did make a slight variation. I think the only variation we actually made was that we said it's important that if you have a motion you want to get on the agenda for the next meeting, it has to be submitted by 3 p.m., not the day before but the day before that. Is that correct? I'll let you read the exact motion because I want to make sure.
We did it in French.
That a two working days' notice be given for any substantive motion to be considered by the subcommittee, and that notices of motion be filed with the clerk of the subcommittee by 3 p.m. Upon receipt of the notice, the clerk shall put the motion on the agenda of the subcommittee's next meeting and distribute it to members in both official languages.
So that's what we had agreed on last time. I just wanted to indicate that one. Everything else is the same as was discussed before, as is standard.
Yes, Mr. Marston.