I don't want to simply repeat myself, but the two points I made toward the end of my presentation are really the ones that have been the most discussed. The first one is whether it would open the floodgates and result in a lot of cases. I really think experience shows that will simply not happen.
The other, as Mr. Cotler also brought up, is the issue of diplomatic and trade relations and the impacts that might be there. I really think the experience of countries like Italy and the United States shows that's not a likely possibility. There may have been complaints about individual cases here and there, but there have not been major repercussions from these types of cases.
In addition, if we're worried about our allies being dragged into court here in Canada, there are many tools at the disposal of courts that they are certainly not shy about using if they think a case should be sent somewhere else, or would be in a better forum in another country. They are very well equipped to deal with that.
I don't know if you had a more specific question on that, or if that answers your question.