I think there are a variety of aspects to the pattern of human rights concerns that arise in Canada.
I would say there are instances where we do have very real human rights violations where individuals experience abuses. I think one of the issues highlighted by many in the universal periodic review that I would put in that category is the alarming and shocking levels of violence and discrimination experienced by indigenous women in Canada, for instance.
I absolutely agree with you that a key piece of the human rights puzzle in Canada is the fact that human rights are not doled out in an equitable manner within the justice system, or within other systems. The corollary is that very often there is not an obvious, or even any, place an individual can go to remedy this and ensure that a tribunal or a court, or a government official with the power to redress the situation, is able to intervene and make use of that international standard that's at stake and correct the concern.
That's the other piece, I think, that flows from that.