The committee report would have been tabled on a given date. It would have had a report number.
Could not somebody from this committee move a motion of concurrence on that report, even though it is afterwards? We could move concurrence on it, and then it could be raised in the House, as opposed to it coming from this committee.
Would it be as simple as that?