The answer to the question of how you put a force in place is yes to all of your alternatives. I think that all should be considered, and all should be acted on.
Insofar as getting them delisted, I would hope, as you said, that the Canadian government would make its own evaluation and, as the U.K. did and the EU did, determine that the designation is not warranted—and it wouldn't hurt to whisper in the ear of my own government that it is the case.