I'll just invite the witnesses to put in their earpieces because I'm going to speak in French, if that's okay.
Ms. Chyrum, you wrote an article specifically about the use of such slavery. You did a great job answering that question. The bottom line, then, is that even without formal evidence showing that Canadian companies use this form of slavery, we can conclude informally that they do.