That is a very good question. I am from Calgary, Alberta, and we do have an active Rwandan community, which has also welcomed a lot of Burundians as well. Other than that community itself I am not aware of other groups within Canada that can provide such assistance.
On December 2nd, 2014. See this statement in context.