In terms of the issue of access to courts, which is part of the remedy picture, obviously there would be a lot of people who would not have the capacity to bring actions to Canadian courts. Is bringing actions to court something that either the national contact point or the CSR counsellor can do on people's behalf? If not, is there value in having someone or some office that can bring actions to court on behalf of people who may not have the capacity to do it themselves?
On October 5th, 2017. See this statement in context.