Yes.
Please feel free to do so. Absolutely, if there are any submissions you would like to make, the committee will gladly take those on board. Thank you.
I want to thank each and every one of you, especially our out-of-town guests, for being here today.
On this committee, we understand the serious risks involved and the sacrifices you make to speak publicly on these kinds of issues. Unfortunately, we've heard that repeatedly from a number of witnesses over the last two years that this particular version of the committee has been in play. We know the risks and we know the threats, and you raising your voices to draw attention to this is greatly appreciated by us here in the Canadian Parliament and certainly by all of us on this committee. I thank you for being here today and providing testimony.
[Proceedings continue in camera]