As an alternative, Mr. Chair, while we're working on solving the problem, if it takes us a couple of minutes, we could just add them to the end of the meeting as a way of extending it. That could also be done with the unanimous consent of the committee. It would allow us to operate in both languages, as is appropriate.
On February 16th, 2021. See this statement in context.