What is really needed is for the Government of Canada to act on its commitment to provide an office that can provide an oversight and investigation role—an independent, arm's-length body that has the powers to do so.
The rules around reporting at securities commissions.... I don't have the report at my fingertips right now, so I don't want to try to quote it, but I will send it to you afterwards. It's around the evidence of lack of adequate reporting, even under those rules. The evidence is that Canadian companies continue to be implicated in serious abuses in every corner of the world.