Okay.
There was a discussion of a Canadian company, a Canadian-owned mining company operating in Eritrea, in Africa, called Nevsun. They run a mine in a place called Bisha. The accusation has been made and is currently working its way through the Canadian courts that forced labour was used not by the company itself but by a government-owned contractor when the company was being set up.
I went on behalf of this committee to that mine site and took a look around, along with the Canadian ambassador. One of the things that has been on my mind in thinking of that experience is that when we talk about things like giving the ombudsman power to compel testimony or documentary evidence, I don't see how it would get to a supply chain issue, where all of the documentary evidence is in another country, beyond the power of any apparatus the Canadian government could set up.
For a situation like that one, or any other one where there's a supply chain issue—someone has done something in supplying you with a product, and it's outside of Canada—what kind of remedies, realistically, do you think are available?