Mr. Chair, I have put forward my motion on going in camera. It was on the predication that we would just adjourn and have these discussions more informally. Now that the discussion has continued, there are, in fact, other proposals that I would love to put. One, for instance, is to have Irwin Cotler, but that gets us into a whole discussion while we're not in camera. I think it would be better, as this committee has always done, to hold off then, to adjourn and to have this meeting in camera where we can discuss a little bit more informally and freely the different ideas being proposed.
On January 31st, 2022. See this statement in context.