Thank you very much, Ms. Asselin.
Mr. Boisrond, I only have a minute left, but I really want to hear what you have to say about the civil war, a term you used. I think that's the first time we've heard that here at the committee.
I'd like you to elaborate on that because it'll be helpful for us when we write the report.