Evidence of meeting #1 for Subcommittee on International Human Rights in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was subcommittee.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Go ahead, Madam Tamara Kronis.

3:45 p.m.

Conservative

Tamara Kronis Conservative Nanaimo—Ladysmith, BC

Thank you, Mr. Chair.

I move:

That, when travelling outside the Parliamentary Precinct: (a) the meeting begin after 15 minutes, regardless of whether quorum is present, (b) no substantive motion may be moved during such meetings.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Is anyone opposed?

Did everyone hear the motion? Does everyone agree?

Anita, please go ahead.

Anita Vandenbeld Liberal Ottawa West—Nepean, ON

I want to double-check that all of these motions are the normal, ordinary ones that we pass at the beginning of every committee.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Yes, I can confirm that.

Anita Vandenbeld Liberal Ottawa West—Nepean, ON

Thank you.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Has everyone heard the motion by Madam Kronis?

Go ahead, Mr. Zuberi.

Sameer Zuberi Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

This is a normal, ordinary motion. The one here is a normal, ordinary motion.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Yes.

Sameer Zuberi Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

Okay, thank you.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Thank you.

Go ahead, Mr. Davies.

3:45 p.m.

Conservative

Fred Davies Conservative Niagara South, ON

Mr. Chair, I'd like to move a motion.

That witnesses—

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Just a moment, please. We have to approve the motion proposed by Madam Kronis.

Is anyone opposed? Is everyone agreed?

(Motion agreed to)

Go ahead, Mr. Davies.

3:50 p.m.

Conservative

Fred Davies Conservative Niagara South, ON

Thank you, Mr. Chair.

I'd like to move a motion:

That witnesses be given five (5) minutes for their opening statements; that whenever possible, witnesses provide the subcommittee with their opening statements 72 hours in advance; that, at the discretion of the Chair, during the questioning of witnesses, there be allocated seven (7) minutes for the first questioner of each party as follows:

First Round: Conservative Party, Liberal Party, Bloc Québécois

And that thereafter five (5) minutes be allocated to each subsequent questioner in the following order:

Liberal Party, Conservative Party, Bloc Québécois

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Has everyone heard the motion proposed by Mr. Davies?

Is anyone opposed?

(Motion agreed to)

Can you go to the first one?

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

Yes. I wanted to do just that, Mr. Chair.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Thank you, Mr. Brunelle‑Duceppe.

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

I would like to move the following motion:

That the subcommittee retain, as needed and at the discretion of the Chair, the services of one or more analysts from the Library of Parliament to assist it in its work.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Thank you, Mr. Brunelle‑Duceppe.

You heard the motion moved by Mr. Duceppe.

Is anyone opposed to the motion?

(Motion agreed to)

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Mr. Duceppe, the floor is yours.

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Chair, now that this motion has been agreed to, I think that we could ask the analysts to come sit with us. They received confirmation that they could do so.

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

I would like to invite the analysts to come sit with us.

Your presence will add great value to this subcommittee.

Some hon. members

Hear, hear!

The Chair Liberal Fayçal El-Khoury

Mr. Majumdar, you have the floor.

3:50 p.m.

Conservative

Shuv Majumdar Conservative Calgary Heritage, AB

I'd like to move, regarding document distribution, the following motion:

That only the clerk of the subcommittee be authorized to distribute documents to members of the subcommittee and only when the documents are in both official languages; and that all documents submitted to the subcommittee in both official languages that do not come from a federal department, members’ offices, or that have not been translated by the Translation Bureau, be sent for linguistic review by the Translation Bureau before being distributed to members, and that the witnesses be advised accordingly.