Thank you very much. First, I do want to apologize to any of the witnesses who are here for our delaying your opportunity to give us your information.
I'd also like to say that for Monday, we do have other additional softwood lumber witnesses on the agenda, so how are we going to include their testimony in a report if we're having a report ready for discussion on Monday? I think that's not really very respectful to those who had agreed to be here for Monday, so I don't agree with that.
I also have here, in both official languages, my own friendly amendment to Mr. Paquette's motion, and Mr. Chair, I'd like to know whether this is the opportunity for me to discuss my amendment, or I should wait?