Thank you for your questions. I will ask my colleague, Gilles Gauthier, to answer the third one which deals with negotiations about investments.
Why Korea? I tried to answer this question in my presentation. Clearly, Korea is one of Canada's major partners, it ranks seventh as far as trade is concerned.
We think that this market holds many opportunities for expanding our exports. Certainly, this is important for agriculture and resources. These are very important sectors in Canada and they benefit from a high degree of protection in Korea. There might be very substantial advantages for Canadian farmers. Also, as I said in my presentation, we believe that there might be great opportunities in the industrial sectors, where Korea has tariffs twice as high as Canada's.
We received many bids from Canadian companies who want to support this initiative and who think that a free trade agreement with Korea would offer many opportunities. Both strategically and bilaterally, it is important for the promotion of Canada's interests in other Asian countries. Also, it is important to demonstrate that Canada is ready to enter into a free trade agreement. We entered into one five years ago.
Thus, for all these reasons, we think that it is important to reach this agreement.
Your second question dealt with shipyards, did it not?