Thank you, Mr. Paquette.
Is there debate on the motion?
I do want to point out that I, for one, have to leave right at 5:30. I have an appointment. I know there are others, as well.
Debate on the motion.
Ms. Guergis.
On June 19th, 2006. See this statement in context.