Mr. Chairman, ideally that would mean that after our meetings on July 31st and August 21st, if we feel we have enough information -- and I hope we will -- another meeting could be held in early September, perhaps after Labour Day, to discuss the report drafted by our research staff and, possibly, adopt it in committee.
On July 13th, 2006. See this statement in context.